der opstår efter Isaks abdikation

en af Martin Becks yngste medarbejdere

men jeg kunne lige så godt være død

og en dag går det hverken værre eller bedre

Den engelske efterretningstjeneste har taget kontakt

Det stille vidne der opstår efter Isaks abdikationIgen har skyderier i en stockholmsk forstad kostet et ungt menneske livet. Men denne gang er noget anderledes: Offeret er en ung kvinde uden kriminel baggrund. Drabet er sket i en lejlighed, hvor 13 rige Eddie bor sammen med sin mor og lillesster. Og med sin bror, der er bandemedlem. Politifolkene Lina Kruse og Jack Karlberg skal hver dag balancere i stockholmforstaden Bagarmossen med indbyggere af mange nationaliteter og store sociale skel. De er